Aller au contenu principal
🇵🇱 Fondateur UE / EEE Mis à jour pour 2026

S'installer en Italie : guide pour les fondateurs polonais

Citoyens polonais qui s'installent en Italie pour travailler en freelance ou ouvrir une partita IVA.

Accès au marché et permis

En tant que citoyens de l'UE/EEE, les fondateurs polonais bénéficient de la liberté d'établissement : aucun permis de travail n'est requis. Vous déclarez votre résidence auprès du comune, obtenez un codice fiscale et ouvrez directement une partita IVA — le regime forfettario est alors accessible aux conditions habituelles.2

Résidence fiscale — où vous devez réellement l'impôt

L'Italie impose les résidents sur leur revenu mondial. Vous devenez résident fiscal si, pendant la majeure partie de l'année (183 jours et plus), votre résidence officiellement enregistrée, votre domicile habituel ou le centre de vos intérêts vitaux se trouve en Italie. Beaucoup de fondateurs polonais butent sur ce point quand ils déménagent en cours d'année ou gardent un logement à l'étranger — c'est le décompte des jours, et non votre passeport, qui décide où vous devez l'impôt.3

Le regime forfettario et les impatriati

Une fois résident fiscal italien, le regime forfettario vous est ouvert aux mêmes conditions que tout le monde — un coefficient appliqué au chiffre d'affaires (fixé par votre code ATECO) et une imposta sostitutiva de 5 %/15 %, jusqu'à 85 000 €.2 Pour immatriculer la partita IVA, vous déposerez la déclaration auprès de l'Agenzia delle Entrate.5

Si vous transférez votre résidence fiscale en Italie et remplissez les conditions (en gros : ne pas avoir été résident les années précédentes, et s'engager à rester), le regime impatriati peut exonérer d'IRPEF 50 % du revenu éligible. Pour les revenus élevés, il peut battre le forfettario — il vaut la peine de modéliser les deux. De nombreux professionnels polonais qui s'installent en Italie y ont droit.4

Double imposition et sécurité sociale

L'Italie et la Pologne ont conclu une convention contre la double imposition signée le 21 juin 1985, ratifiée par L. 97/1989 et en vigueur depuis le 26 septembre 1989. C'est cette convention — et non un principe général — qui détermine lequel des deux États impose chaque catégorie de revenu : c'est le document à lire avant de continuer à facturer des clients restés dans votre pays.67

Côté sécurité sociale, les règlements européens de coordination s'appliquent : vous n'êtes assuré que dans un seul État à la fois, et les périodes accomplies en Pologne comptent pour la retraite italienne. En Italie, le freelance sans caisse professionnelle cotise à la Gestione Separata de l'INPS.8

Pièges pour les fondateurs polonais

  • •Si vous venez de la JDG polonaise, les régimes ne se correspondent pas terme à terme : le ryczałt et le choix skala/liniowy cèdent la place au forfettario italien unique — un coefficient sur le chiffre d'affaires (40–86 %) plus une imposta sostitutiva de 5 %/15 %. Modélisez votre activité avant de supposer que c'est moins cher.
  • •La ZUS et l'INPS sont deux systèmes distincts — transférer votre résidence fiscale vous place à la Gestione Separata de l'INPS (26,07 % sur la base au coefficient), sans transfert automatique des cotisations polonaises.
  • •Conserver des clients polonais ne pose pas de problème — les factures B2B intra-UE relèvent en général de l'autoliquidation — mais déclarez le transfert de résidence pour que la Pologne cesse de vous traiter comme résident.

Questions fréquentes

Comment le forfettario italien se compare-t-il au ryczałt polonais ?

Les deux sont des régimes forfaitaires, mais l'Italie impose une part du chiffre d'affaires fixée par un coefficient (40–86 % selon l'activité) sous un seul plafond de 85 000 €, avec une imposta sostitutiva de 5 %/15 %, alors que le ryczałt polonais applique un taux directement au chiffre d'affaires selon le type d'activité. Les bases diffèrent assez pour que vous deviez modéliser vos chiffres.

Les fondateurs polonais peuvent-ils accéder au regime forfettario en Italie ?

Oui. Le regime forfettario est ouvert aux résidents fiscaux italiens quelle que soit leur nationalité, sous réserve du plafond de chiffre d'affaires de 85 000 € et des conditions d'accès habituelles. Le code ATECO de votre activité fixe le coefficient de rentabilité (40–86 %).

Le regime impatriati est-il ouvert aux fondateurs polonais qui s'installent en Italie ?

Souvent, oui. Si vous transférez votre résidence fiscale en Italie et remplissez les conditions, le regime impatriati peut exonérer d'IRPEF 50 % du revenu éligible — parfois plus avantageux que le forfettario pour les revenus élevés.

Autres pays

Sources

  1. 1.Normattiva — D.Lgs. 286/1998 (Testo Unico Immigrazione), art. 26 (lavoro autonomo)
  2. 2.Normattiva — L. 190/2014, art. 1 commi 54–89 e Allegato 4 (regime forfettario, coefficienti di redditività)
  3. 3.Normattiva — TUIR (DPR 917/1986), art. 2 (residenza fiscale)
  4. 4.Normattiva — D.Lgs. 209/2023, art. 5 (regime impatriati), testo in vigore dal 10-10-2025 al 31-12-2026
  5. 5.Normattiva — DPR 633/1972 (IVA), art. 35 (apertura partita IVA)
  6. 6.Normattiva — L. 97/1989 (ratifica della convenzione Italia–Polonia contro le doppie imposizioni, firmata il 21.06.1985)
  7. 7.MEF — Convenzioni per evitare le doppie imposizioni (indice per Paese)
  8. 8.INPS — Domanda di pensione in regime internazionale (Regolamenti UE e accordi extra UE)

Chaque chiffre de cette page s'appuie sur des sources primaires — le même standard que le chat TaxCompass. Il s'agit d'une orientation avec sources, pas de conseil fiscal.

Obtenez une réponse pour votre situation précise

Créez en quelques minutes un plan de démarrage gratuit et sourcé — le bon régime, le code ATECO, le dispositif INPS et de vrais chiffres pour vous. Ou posez une question précise à l'IA : chaque réponse est citée à la loi.